|
||||||||||||||||
2.4.2025: Ergänzung: Ich erkläre mich damit einverstanden, dass im Rahmen von Kursveranstaltungen der Kreisvolkshochschule Saarlouis, die als Web-Seminare über digitale Medien im Internet stattfinden, meine persönlichen und nutzungsbezogenen Daten gemäß der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) bis auf Widerruf gespeichert werden dürfen. Die Speicherung erfolgt unter Einhaltung der gesetzlichen Fristen. Mir ist bekannt, dass Aufzeichnungen des Unterrichts – weder durch Teilnehmende noch durch Lehrkräfte – gestattet sind. Zudem bin ich mir bewusst, dass bei der Online-Übertragung persönliche Einblicke aus meinem Wohnumfeld sichtbar werden können.
Hinweis auf Basis des EuGH-Urteils vom 16. Juli 2020: Wir informieren unsere Kunden, Geschäftspartner, Mitarbeiter, Webseitenbesucher und sonstigen Kommunikationspartner, dass bei der Nutzung US-amerikanischer Dienstleister wie Amazon, Facebook, Google, Twitter, TeamViewer, YouTube und deren europäischen Tochterunternehmen möglicherweise kein Datenschutzniveau gewährleistet ist, das den EU-Standards entspricht. Aufgrund nationaler Gesetze können außereuropäische Anbieter verpflichtet sein, Kommunikationsdaten an Sicherheitsbehörden herauszugeben, ohne dass Betroffene dies in einem unabhängigen Gerichtsverfahren prüfen lassen können. Dies gilt laut EuGH-Entscheidung auch für Datenübermittlungen unter dem EU-US Privacy Shield, Standardvertragsklauseln und Verbindlichen Unternehmensregelungen – selbst bei in Europa ansässigen Unternehmen. Daher prüfen wir nun alle Datenübermittlungen an Drittanbieter im Einzelfall und stellen sie gegebenenfalls ein oder ersetzen sie durch EU-ansässige Anbieter.
Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserem Webauftritt (nachfolgend auch kurz „Website“ genannt). Bei der Nutzung unserer Website fallen personenbezogene Daten von Ihnen an. Bei diesen personenbezogenen Daten kann es sich um solche Daten handeln, die erforderlich sind, damit Sie unsere Internetseite nutzen können, um solche, die erforderlich sind, um Ihre Einstellungen zu berücksichtigen oder um Informationen, die Sie uns über die auf unserer Internetseite angebotenen Kontaktmöglichkeiten selbst zur Verfügung stellen.
Ihre personenbezogenen Daten verwenden wir, um Ihre Anfragen zu beantworten, Ihren Auftrag zu bearbeiten oder Ihnen den Zugang zu speziellen Informationen oder Angeboten zu ermöglichen. Selbstverständlich respektieren wir es, wenn Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht zur Verfügung stellen möchten. Nachfolgend finden Sie unsere Datenschutzerklärung, die solange greift, wie Sie sich auf der Website bewegen. Ergänzende Angeboteteile, die verlinkt oder eingebunden sind, regelt der entsprechende Anbieter. Sie erhalten als Nutzer (auch Surfer) unserer Internetseite in dieser Datenschutzerklärung alle notwendigen Informationen darüber, wie, in welchem Umfang sowie zu welchem Zweck Daten von Ihnen erhoben und verwandt werden. Die Erhebung und Nutzung Ihrer Daten regelt das Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG).
Wir fühlen uns der Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten besonders verpflichtet und arbeiten deshalb streng innerhalb der gesetzlichen Grenzen. Die Erhebung dieser personenbezogenen Daten erfolgt auf freiwilliger Basis, soweit uns dies möglich ist. Auch geben wir diese Daten nur mit Ihrer ausdrücklichen Zustimmung an Dritte weiter.
Wir möchten es aber an dieser Stelle nicht versäumen, auf die allgemeinen Gefahren der Internetnutzung hinzuweisen, auf die wir keinen Einfluss haben. Besonders im E-Mail-Verkehr sind Ihre Daten ohne weitere Vorkehrungen nicht sicher und können unter Umständen von Dritten erfasst werden. Wir selbst speichern rein E-Mail-Daten, die Sie uns durch die Kontaktaufnahme via E-Mail zur Verfügung stellen. Sie können diese Erklärung jederzeit auf unserer Webseite abrufen.
Verantwortlichkeit
Verantwortliche im Sinne des Datenschutzrechts:
Gesellschaft für Bildung und Kultur im Landkreis Saarlouis mbH (GBK mbH)
Kreisvolkshochschule Saarlouis
Klaus-Peter Fuß
Kaiser-Wilhelm-Straße 4-6
66740 Saarlouis
Tel: 06831 - 444-314
E-Mail: klaus-peter-fuss@kreis-saarlouis.de
Speicherung von Zugriffsdaten / Server Logfiles
Bei den Server Logfiles handelt es sich um anonymisierte Daten, die bei Ihrem Zugriff auf unsere Webseite erfasst werden. Diese Informationen ermöglichen keine Rückschlüsse auf Sie persönlich, sind aber aus technischen Gründen für die Auslieferung und Darstellung der Inhalte unverzichtbar. Wir nutzen diese Daten ausdrücklich nicht für Statistiken. Typische Logfiles enthalten Datum und Zeit des Zugriffs, die Datenmenge, der für den Zugriff benutzte Browser und seine Version, das eingesetzte Betriebssystem, der Domainname des Providers, die Seite, von der Sie zu unserem Angebot gekommen sind (Referrer-URL) und Ihre IP-Adresse. Logfiles ermöglichen außerdem eine genaue Prüfung bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung unserer Webseite. Zur besseren Übersichtlichkeit. Der Datensatz, der bei jedem Zugriff auf unsere Website in einer Protokolldatei auf dem Webserver unseres Providers automatisch gespeichert wird, umfasst:
eCounter++ und sonstige Analysetools
Wir nutzen anonymisierte Zugriffsanalysen zu Marketing- und Optimierungszwecken. Die Daten werden durch eigene Skripte erhoben und gespeichert. Hierzu werden explizit keine Cookies eingesetzt. Die virtuellen Profile basieren auf Teil-IPs, die keinen Rückschluss auf ihre Person ermöglichen. Es werden ausschließlich Zeit, Datum, abgerufene Seite und Teil-IP für die Dauer von maximal vier Wochen gespeichert. Danach sind diese Daten automatisiert und endgültig gelöscht.
Cookies
Cookies sind kleine Textdateien, die von einer Webseite über Browserschnittstellen auf ihren Computer abgelegt werden, während Sie die Seite aufrufen. Diese Dateien speichern Informationen, die eine effizientere Seitennutzung ermöglichen. Damit unser Content-Management-System (CMS) Ihnen alle für Sie relevanten Informationen fehlerfrei zukommen lassen kann, setzt es stellenweise Cookies ein. Wir verwenden Cookies, wenn Sie uns über eines der Formulare eine Nachricht schicken. Die „Captcha“-Funktion, bei der Sie aufgefordert werden, Zahlen aus einer Grafik einzugeben, um die Kommunikation vor Spam zu schützen, verwendet Cookies. Cookie-Informationen werden von uns zu keiner Zeit und zu keinem Zweck ausgewertet und dienen ausschließlich der Systemoptimierung. Cookies erlauben es uns beispielsweise, eine Website Ihren Interessen anzupassen.
Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Computer wieder erkennen, stellen Sie Ihren Internet-Browser bitte so ein, dass er Cookies von Ihrer Computerfestplatte löscht oder Sie warnt, bevor ein Cookie gespeichert wird. Alternativ können Sie Cookies in ihrem Browser auch komplett deaktivieren oder anonymes Surfen nutzen. Die Begrifflichkeit letzter Funktion kann browserabhängig anderslautend sein. Aktuell setzen wir keine Cookies ein, sollte sich dies ändern, werden wir darauf hinweisen.
Shariff
Zur Einbindung von Social-Media-Funktionen (Facebook, Twitter, Google+) verwenden wir das datenschutzfreundliche Shariff-Plugin. Eine Verbindung zu den Servern der Anbieter wird erst hergestellt, wenn Sie aktiv auf ein entsprechendes Symbol klicken. Die Nutzung erfolgt auf Basis Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Bitte beachten Sie, dass bei der Aktivierung eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse in Drittländer (z. B. USA) erfolgen kann. Weitere Informationen zum Datenschutz entnehmen Sie bitte den Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.
Youtube
Unsere Website nutzt ggf. auch die Spezial-Plugins des Anbieters YouTube, die einen höheren Datenschutz gewährleisten. Beim Aufruf einer Seite mit eingebettetem YouTube-Video wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird Ihre IP-Adresse übertragen. Wenn Sie gleichzeitig in Ihrem YouTube-Konto eingeloggt sind, kann Ihr Nutzungsverhalten Ihrem Profil zugeordnet werden. Um dies zu verhindern, loggen Sie sich bitte vorab aus. Weitere Informationen rund um Datenerfassung und -schutz durch YouTube erhalten Sie auf www.youtube.com.
Social Media
Zu Social Media Bereichen, die wir unterhalten, wird die Datenverarbeitung ausschließlich zur Kommunikation mit Interessierten (DSGVO, berechtigtes Interesse Direktwerbung) verwandt. Einblendungen aus Sozialen Medien geschieht über einen Anonym-Proxy, so dass es zu keinem Austausch von Daten kommt, die man als personenbezogen klassifizieren könnte.
Verwendung von Webfonts
Auf diesen Internetseiten werden Google Fonts eingesetzt. Die Einbindung dieser Web Fonts erfolgt durch einen Serveraufruf von einem deutschen Servers unseres Providers mit dem eine entsprechende Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen wurde. Hierdurch wird an den Server übermittelt, welche unserer Internetseiten mit welcher IP-Adresse der Besucher besucht. Eine Speicherung erfolgt bei teilanonymisierter IP-Adresse für 7 Tage.
Inhalte und Dienste von Drittanbietern
Das Angebot auf unserer Webseite erfasst unter Umständen auch Inhalte, Dienste und Leistungen von anderen Anbietern, die unser Angebot ergänzen. An diesen Stellen nutzen wir einen anonymous proxy, so dass die Aufrufe dieser Leistungen nicht zur Übermittlung ihrer eigenen IP führen. Sollten wir trotz dieser sorgfältig implementierten Lösung von Speicherungsvorgängen durch Drittanbieter Kenntnis erlangen, weisen wir die Nutzer unverzüglich auf diese Tatsache hin. Sollten Sie Links auf unserer Seite zu Drittangeboten folgen, die wir bei Einstellung sorgfältig geprüft haben, weisen wir sie darauf hin, dass wir für deren Datenschutzmaßnahmen in keinster Weise garantieren können. Genaueres entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung der betreffenden Seite.
Abonnement unseres Newsletters
Mit Ihrer Einwilligung können Sie unseren Newsletter abonnieren, mit dem wir Sie über unsere aktuellen Tätigkeiten und Angebote informieren. Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen möchten, benötigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die Überprüfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Hierzu werden wir Ihnen nach Ihrer Eingabe eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse mit einem Bestätigungslink versenden (double-opt-in). Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 14 Tage bestätigen, werden Ihre Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht. Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse. Die Angabe weiterer, gesondert markierter Daten ist freiwillig und wird verwendet, um Sie persönlich ansprechen zu können. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können. Weitere Daten erheben wir in diesem Zusammenhang nicht. Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand des angeforderten Newsletters. Soweit wir für den Versand des Newsletters einen Auftragsverarbeiter einsetzen, halten wir uns dabeiselbstverständlich an die geltenden Datenschutzgesetze. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, oder durch eine Nachricht an uns (siehe Kontaktdaten) senden (E-Mail oder Brief). Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorgänge bleibt vom Widerruf unberührt.
TSL/SSL
Zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, und aus Sicherheitsgründen nutzen wir eine SSL-Verschlüsselung. So können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden. Bei vertraulichen Informationen empfehlen wir Ihnen aber grundsätzlich den Postweg.
Online-Bestellvorgang
Bei der Kursbestellungen erfolgt die Abfrage einer Reihe von personenbezogenen Daten. Die Abfrage und Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des Art. 6 (1) lit. b DSGVO e.a. und ist für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich. Zur Absicherung ihrer Daten setzen wir auf TSL/SSL. Die Daten werden auch nicht auf dem Webserver zwischengespeichert, sondern es wird eine aufbereitete E-Mail an unsere Geschäftsstelle generiert und versandt.
Formulare / Serviceangebote / Anfragen
Die bei Anmeldung für einen Kurs abgefragten Daten werden zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Vertragserfüllung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend anzugebenden Daten (durch Sternchenhinweis gekennzeichnet) und freiwillig anzugebenden Daten unterschieden. Ohne die zwingend anzugebenden Daten (Datensätze) kann keine Beauftragung erfolgen / kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsjahr erheben wir, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind, bzw. bei Minderjährigkeit etwaige Vorkehrungen zu treffen. Alle anderen Daten, die von Ihnen abgefragt werden, dienen zur Erstellung eines auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Angebotes. Die Abfrage Ihrer Festnetz- bzw. Mobilfunknummer erfolgt in unserem berechtigten Interesse, Sie bei Kursänderungen unmittelbar kontaktieren zu können. Wenn Sie uns diese Daten nicht zur Verfügung stellen, können wir Sie ggf. nicht rechtzeitig erreichen. Auch die weiteren freiwilligen Angaben werden zur Vertragsdurchführung verwendet. Durch Angabe von IBAN, Name und Vorname des Kontoinhabers können Sie uns ein Lastschriftmandat erteilen. Die freiwilligen Zusatzangaben dienen ebenfalls der Durchführung des Lastschriftmandats. Wenn Sie uns die zwingend erforderlichen Bankdaten nicht bereitstellen, erfolgt keine Lastschrift.
Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektronisch gespeichert. Die hierdurch entstehenden Datenbanken und Anwendungen können durch von uns beauftragte IT-Dienstleister betreut werden. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine Auswirkungen.
Kontaktformular / E-Mail
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, insbesondere per E-Mail, allgemeinen Risiken unterliegt, auf die wir keinen Einfluss haben. Ohne zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen (z. B. Verschlüsselung) sind Ihre Daten im E-Mail-Verkehr potenziell für Dritte zugänglich. Wir speichern ausschließlich die Daten, die Sie uns per E-Mail übermitteln. Das derzeit verwendete mailto-Protokoll bietet selbst keine Sicherheitsmerkmale.
Bei Reaktivierung und Nutzung eines Kontaktformulars, werden Sie aufgefordert, bestimmte Daten anzugeben. Diese Angaben sind ggf. zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich unwd dienen der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden bei den durch uns verwendeten Online-Kontaktformularen nicht auf dem Webserver gespeichert, sondern per E-Mail direkt an uns übermittelt. Ohne Angabe von ausgewiesenen Pflichtfelder können wir Ihr Anliegen nicht beantworten. Nicht verpflichtende und somit freiwillige Angaben gelten somit als optional und haben bei Nichtbereitstellung keine Konsequenzen.
Gesetzliche und vertragliche Pflichten zur Bereitstellung
Die Nutzung unseres Kontaktformulars und die Bereitstellung Ihrer Daten sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtend. Ohne Angaben können wir Ihr Anliegen jedoch nicht bearbeiten.
Warum erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?
Unsere Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern
Wenn erforderlich haben wir mit Auftragsdatenverarbeitern entsprechende Auftragsdatenverarbeitungsvereinbarungen geschlossen. Für die Abwicklung Ihrer Bestellung ist es manchmal notwendig, Ihre persönlichen Daten an Dritte zu übermitteln (z. B. an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut oder ein Reiseunternehmen). Diese Daten werden von diesen ausschließlich zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen oder Aufgaben verwendet. Wir offenbaren oder übermitteln Daten an die Finanzverwaltung, Berater (wie zum Beispiel Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer) sowie weitere Gebührenstellen und Zahlungsdienstleister sowie Webhosting-Anbieter. Übermittlungen an staatliche Einrichtungen oder Behörden erfolgen nur im Rahmen zwingender nationaler Rechtsvorschriften. Der Zweck und unser Interesse an der Verarbeitung liegt in der Administration, der Finanzbuchhaltung, der Büroorganisation und der Archivierung von Daten, also in Aufgaben, die der Aufrechterhaltung unserer Geschäftstätigkeiten, der Wahrnehmung unserer Aufgaben und Erbringung unserer Leistungen dienen. Die Löschung der Daten im Hinblick auf vertragliche Leistungen und die vertragliche Kommunikation entspricht den, bei diesen Verarbeitungstätigkeiten genannten Angaben. Diese Datenweitergabe erfolgt auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, weil es zur Vertragserfüllung erforderlich ist. Wenn wir Dritte mit der Verarbeitung von Daten auf Grundlage eines sog. „Auftragsverarbeitungsvertrages“ beauftragen, geschieht dies auf Grundlage des Art. 28 DSGVO.
Welche Daten werden von uns gespeichert?
Bei der Kontaktaufnahme mit uns (zum Beispiel per E-Mail) speichern wir die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Anfrage und auch für den Fall, dass Anschlussfragen entstehen. (Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.) Wir speichern Daten von Kunden und Geschäftspartnern, die wir im Rahmen der Organisation unseres Betriebs und von Verwaltungsaufgaben, der Finanzbuchhaltung und der Befolgung der gesetzlichen Pflichten benötigen, wie z.B. der Archivierung. Hierbei verarbeiten wir dieselben Daten, die wir auch im Rahmen der Erbringung unserer vertraglichen Leistungen verarbeiten. Daten, die nicht mehr benötigt werden und für die keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen, werden von uns in regelmäßigen Abständen (30 Tage) gelöscht. Die Verarbeitungsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO. Auf Grundlage unserer betriebswirtschaftlichen Interessen speichern wir Angaben zu Lieferanten, Veranstaltern und sonstigen Geschäftspartnern, zum Beispiel für die spätere Kontaktaufnahme. Diese unternehmensbezogenen Daten speichern wir grundsätzlich dauerhaft.
Speicherdauer und Löschung von Daten
Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In diesem Fall werden diese Daten bis zu 10 Jahre aufbewahrt. Ihre Daten werden für jegliche andere Verwendung außer ggf. zulässiger Postwerbung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten werden nach Widerruf der Einzugsermächtigung, erfolgreicher Bezahlung des Kursbeitrags bzw. bei Dauerlastschriftmandaten 36 Monate nach letztmaliger Inanspruchnahme gelöscht.
Die Daten, die Sie uns bei Nutzung unseres Kontaktformulars bereitstellen, werden dann gelöscht, sobald die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr Anliegen vollständig geklärt ist und diese Daten nicht zugleich zu Vertragszwecken erhoben worden sind. Kommunikation zu Rechtsansprüchen wird bis zum Ende der Verjährung gespeichert.
Weitergabe Ihrer Daten
Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur:
Datensicherheit
Wir treffen alle notwendigen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust und Missbrauch zu schützen. So werden Ihre Daten in einer sicheren Betriebsumgebung gespeichert, die der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist. Auf die Tatsache, dass die Formulare nur zur E-Mail-Generierung dienen und das Mailprotokoll "mailto" nicht abgesichert werden kann, weisen wir an dieser Stelle explizit hin. Bei Drittanbieterformularen wird die Verschlüsselungstechnologie SSL (Secure Socket Layer) genutzt. Doch auch hier gilt: Bitte berücksichtigen Sie, dass wir uns zwar bemühen, eine sichere und zuverlässige Website für Nutzer zu gestalten, ein Zugriff Dritter jedoch nicht 100%ig ausgeschlossen werden kann. Bitte beachten Sie, dass bei der Kommunikation per E-Mail keine vollständige Vertraulichkeit und Datensicherheit gewährleistet ist. Wir empfehlen daher bei vertraulichen Informationen den Postweg.
Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, Sperrung, Löschung, Widerspruch, Widerruf, Übertragung, Beschwerde)
Kontaktdaten für Anfragen bzgl. der Umsetzung der Datenschutzrichtlinien
Die Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten
der KVHS
Saarlouis lauten:
Iris Schröder
Tel.: 06831 1658181
E-Mail: datenschutz@kvhs-saarlouis.de
Kreisvolkshochschule Saarlouis
Kaiser-Wilhelm-Straße 4-6
66740 Saarlouis
E-Mail: kvhs@kreis-saarlouis.de
Kontaktdaten für Anfragen bzw. der Umsetzung der Datenschutzrichtlinien des Webauftrittes
CSW germany
Telefon: 06834 943611
E-Mail: info@cswgermany.de
eine Seite zurück | | Seitenanfang
|
|
|||||||||||||
|